| Grammatiken | |||
|
Empfohlene Bücher |
Grammatiken Wolfgang Halm, Moderne spanische Kurzgrammatik Max Hueber Verlag, München Grundgrammatik Spanisch Reumuth, Winkelmann, Praktische Grammatik der spanischen Sprache | ||
| Wörterbücher | |||
| Zweisprachige
Wörterbücher PONS Kompaktwörterbuch Spanisch-Deutsch / Deutsch-Spanisch Klett Verlag, Stuttgart Umfangreicher
und besser: Einsprachige
Wörterbücher Etwas
weniger umfangreich und viel billiger, wenn es direkt aus Spanien
besorgt wird: | |||
| Bezugsmöglichkeiten | |||
| Einen
Überblick über den gesamten Buchbestand und die spanischen Preise
findet man auf der Internetseite von Koch, Neff & Oettinger http://www.kno.de/
(Sprache: Spanisch) Koch, Neff & Oettinger ist der Großhändler,
mit dem die deutschen Buchhandlungen vernetzt sind.
Die Romane einiger spanischer Verlage kann der Buchhändler innerhalb von 24 Stunden besorgen. Andere kann er über den Importeur in 2 - 4 Wochen besorgen. Welche das sind, erfährt man auf der Internetseite von Koch, Neff & Oettinger. Diese Bücher bekommt man eventuell schneller durch Versandbuchhandlungen. Dort wird man auch beraten. In Deutschland: Aus Spanien zu spanischen Preisen. Dazu kommt das
Porto: Eine gute Bezugsmöglichkeit ist natürlich auch der deutsche Amazon | |||
| Aufenthalt in spanischsprachigen Ländern | |||
| In
Spanien arbeiten, studieren, Ferien machen |
Sehr reiche Linksammlung zu allem, was euch interessieren könnte. Die Seite wird von der Regierung und der EU gefördert. | ||
| Kulturweit |
»kulturweit« ist der neue Freiwilligendienst des Auswärtigen Amts in Kooperation mit der Deutschen UNESCO-Kommission e.V. und Partnern der Auswärtigen Kultur und Bildungspolitik | ||
| Weltwärts Entwicklungshilfe, soziale Arbeit |
Seite des entwicklungspolitischen Freiwilligendienstes des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung. Gut geeignet für alle, die nach dem Abitur einige Zeit in Lateinamerika verbringen wollen. | ||
| Sprachkurse | Empfehlenswerte Ferienkurse der Universität Salamanca. Die Universität bietet auch gute Unterkunft in Familien und Studentenwohnheimen an. | ||
| Hörverstehen | |||
| Hörverstehen | |||
| Radio Televisión española (RTVE) | Startseite des öffentlich-rechtlichen Fernsehens und Radios mit Videos. Von dieser Seite aus geht es zu Noticias, Televisión, Radio. Beachtet vor allem Audios, vídeos y fotos mit den Fernsehnachrichten und TVE a la carta, die Mediathek des Fernsehens, und die Audiodateien bei RNE a la carta. | ||
| Verfilmungen von spanischen Romanen | Verfilmungen von spanischen Romanen können auf Abruf im Internet angeschaut werden. | ||
| RNE a la carta | Audiodateien von Radio Nacional | ||
| RTVE a la carta | Sendungen des spanischen Fernsehens | ||
| Videos und Audios in der Mediateca von RTVE | Videos in der Mediathek des spanischen Fernsehens. In der Menüleiste kann man zu den Audios umschalten | ||
| Audiodateien von Radio Nacional | Audiodateien von Radio Nacional zum Herunterladen | ||
| Podcasts von Radio Nacional | Interessante Audiodokumente aus den Jahren 2007 und 2008 zum Herunterladen | ||
| Audiodateien auf dem Landesbildungsserver | Links zu Audiodateien von Radio Nacional auf dem Landesbildungsserver | Salvador Allende | Audiodokumente von Radio Nacional zum Schwerpunktthema |
| Veinte Mundos | Sprachzeitschrift. Landeskundliche Texte, die vorgelesen werden. Dazu gibt es Vokabelhilfen. | ||
| Audacity | Hier
kann sehr gute kostenlose Software heruntergeladen werden, mit der
Radiosendungen gespeichert werden können. Hier ist die lame-Datei, die ihr braucht, um im mp3-Format exportieren zu können (schiebt sie am besten in den Ordner C:Programme\Audacity). | ||
| Zeitungen, Medien | |||
| Presse | |||
| EL PAÍS | Sehr gute spanische Zeitung. Sie wird zu den zehn besten der Welt gezählt. | ||
| EL MUNDO | Sehr gute spanische Zeitung | ||
| LA VANGUARDIA | Gute Zeitung aus Barcelona | ||
| ABC | Gute konservative spanische Zeitung | ||
| Clarín | Argentinische Zeitung | ||
| El Tiempo | Kolumbianische Zeitung | ||
| El Mercurio | Chilenische Zeitung | ||
| Linkliste von El Castellano | Links zu lateinamerikanischen Zeitungen | ||
| Hispanophone Länder | |||
| Länder- | |||
| Blog von Yoani Sánchez über Kuba | Yoani Sánchez erhielt für ihre Blogs über Kuba den Premio Ortega y Gasset de Periodísmo, und das Time Magazine 2008 zählt sie zu den 100 einflussreichsten Personen der Welt | ||
| www.guiarte.com | Reiserouten, Städte, historische Reiseberichte | ||
| SíSpain | Informationen des spanischen Außenministeriums über Spanien: Geografie, Geschichte, Kultur, Politik | ||
| CIA factbook | Kurzinformationen der CIA zu allen Ländern der Welt (auf Englisch) und Landkarten | ||
| US State Department | Länderinformationen des US State Departments zu allen Ländern, ausführlicher als die der CIA (Text auf Englisch). | ||
| Sprache, Literatur, Wörterbücher | |||
| Logos-Library | Große Sammlung von herunterladbaren Büchern, die nicht mehr dem Urheberrecht unterliegen, d.h. der Autor lebt seit mindestens 70 Jahren nicht mehr. | ||
| Sprache und Literatur | Spanische Online-Wörterbücher | (Fast?) Alle Internet-Wörterbücher | |
| Links zu spanischen Online-Wörterbüchern | Linkliste von El Castellano | ||
| Real Academia de la Lengua Española | Es kann gesucht werden im großen Diccionario de la lengua española oder im Diccionario de dudas | ||
| Diccionario Salamanca | Sehr gutes einsprachiges Wörterbuch | ||
| diccionario.com | Ein- und mehrsprachiges Wörterbuch. Bei kurzem Gebrauch ist es gratis. | ||
| spanische Online-Wörterbücher | Liste des Landesbildungsservers | ||
| LEO | Gutes deutsch-spanisches Wörterbuch mit vollständigen Konjugationen und Definitionen der Real Academia und Link zur Übersetzung ins Englische und Französische | ||
| WordReference.com | Diccionario de la lengua española. Gute spanische Definitionen und zweisprachiges Wörterbuch (allerdings nicht spanisch-deutsch) | ||
| El Castellano | La Página del Idioma Español. Vieles über Sprache, Literatur, Grammatik und Spanglish | ||
| Instituto Cervantes | Instituto Cervantes. Bibliotheken, Bücher, Kultur, Sprache, Literatur, Presse, Politik | ||
| ZUM | Zentrale für Unterrichtsmedien. Hier stellen Lehrer ihren Kollegen Material zur Verfügung: Projekte, Texte, Links | ||
| Rincón del vago | Landeskunde und Literatur. Hier stellen spanische Lehrer ihr Material zu allen möglichen Themen zur Verfügung. Gebt euer Thema in den Buscador ein. - Sehr empfehlenswert | ||
| Alles Mögliche | |||
| Bundeswettbewerb Fremdsprachen | Für sehr gute Schüler lohnt sich die Teilnahme | ||
| Landesbildungsserver | Spanisch-Seite des Landesbildungsservers | ||
| Landesbildungsserver | Linkliste des Landesbildungsservers | ||
| Linkliste des Deutschen Spanischlehrer-Verbands | |||
| Chistes | Witze | ||
| Nationalhymnen | |||
